A1 - Frecuencia y cantidad

TEMA 16: La frecuencia y la cantidad

EN INGLÉS	EN ESPAÑOL	EJEMPLOS
Always	Siempre	Siempre ceno aproximadamente a las 9 de la noche.
Almost always Very usually	Casi siempre Normalmente	Casi siempre voy al trabajo en autobús. Normalmente me ducho por las mañanas.
Usually	A menudo Frecuentemente	Voy al cine a menudo. Visito a mi familia frecuentemente.
Sometimes From time to time	A veces De vez en cuando	A veces en primavera paseo por la playa. Solo de vez en cuando veo películas de terror.
Rare	Raramente	Raramente visitamos museos o iglesias, cuando viajamos.
Almost never	Casi nunca	En Valencia no llueve casi nunca.
Never	Nunca	Francisco nunca bebe vino.

EN INGLÉS	EN ESPAÑOL
Always	Siempre Ej.: Siempre ceno aproximadamente a las 9 de la noche.
Almost always Very usually	Casi siempre , normalmente Ej.: Casi siempre voy al trabajo en autobús.
Usually	A menudo, frecuentemente Ej.: Voy al cine a menudo. Visito a mi familia frecuentemente.
Sometimes From time to time	A veces, de vez en cuando Ej.: A veces en primavera paseo por la playa. Solo de vez en cuando veo películas de terror.
Rare	Raramente Ej.: Raramente visitamos museos o iglesias, cuando viajamos.
Almost never	Casi nunca Ej.: En Valencia no llueve casi nunca.
Never	Nunca Ej.: Francisco nunca bebe vino.

USO:

Los adverbios de frecuencia pueden situarse al principio, en el medio o al final de la frase:

Juan siempre bebe mucha agua.

Juan bebe siempre mucha agua.

Juan bebe mucha agua siempre.

¡CUIDADO!

Cuando no tenemos el adverbio nunca al principio de la frase, es necesario usar la DOBLE NEGACIÓN y poner NO antes de verbo:

Nunca voy a la piscina.

No voy nunca a la piscina.

Los siguientes adverbios y adjetivos se emplean en español para indicar cantidad:

EN INGLÉS	EN ESPAÑOL	EJEMPLOS
Too much Too many	Verbo + Demasiado	Ese gato come demasiado, por eso está gordo.
	Demasiado, -a, -os, -as + Sustantivo	En Madrid hay demasiado tráfico.
		En Madrid hay demasiada gente.
		En Madrid hay demasiados coches.
		En la capital de España hay demasiadas personas.
Much Many A lot of	Verbo + Mucho	Ernesto duerme mucho. Es un dormilón.
	Mucho, -a, -os, -as + Sustantivo	Los niños comen mucho pan.
		Los niños comen mucha pasta.
		Los niños comen muchos caramelos.
		Los niños comen muchas palomitas de maíz.
Enough Quite	Verbo + Bastante	Mi hijo ha estudiado bastante para el examen.
	Bastante, -es + Sustantivo	El café tiene bastante azúcar.
	Bastante, -es + Sustantivo	En este barrio hay bastantes tiendas.
Enough	Suficiente, -es + Sustantivo	No hay suficiente comida para todos los invitados.
Enough	Suficiente, -es + Sustantivo	Tiene suficientes millones para comprar la empresa.
Little bit	Verbo + Poco	Los estudiantes españoles leen poco.
	Poco, -a, -os, -as + Nomen	Hay poco espacio en la habitación.
		Queda poca leche en la nevera.
		Alberto tiene pocos amigos en el colegio.
		Hay pocas plantas en la casa.

EN INGLÉS	EN ESPAÑOL
Too much Too many	Verbo + Demasiado Ej.: Ese gato come demasiado, por eso está gordo.
	Demasiado, -a, -os, -as + Sustantivo Ej.: En Madrid hay demasiado tráfico/demasiados coches.



Much Many A lot of	Verbo + Mucho Ej.: Ernesto duerme mucho. Es un dormilón.
	Mucho, -a, -os, -as + Sustantivo Ej.: Los niños comen mucho pan/mucha pasta/muchos caramelos.



Enough Quite	Verbo + Bastante / Suficiente Ej.: Mi hijo ha estudiado bastante para el examen.
	Bastante, -es / Suficiente, -es + Sustantivo Ej.: No hay bastante agua para todos.

Little bit	Verbo + Poco Ej.: Los estudiantes españoles leen poco.
	Poco, -a, -os, -as + Nomen Ej.: Hay poco espacio en la habitación. / Queda poca leche en la nevera.

¡CUIDADO!

Si estas palabras se emplean como adjetivos junto a un sustantivo, deben concordar en género y número con el sustantivo al que acompañan:

Los niños comen mucho pan. -> el pan (the bread) = masculino, singular.

Los niños comen mucha pasta. -> la pasta (the pasta) = femenino, singular.

Los niños comen muchos caramelos. -> los caramelos (the candies) = masculina, singular.

Los niños comen muchas palomitas de maíz. -> las palomitas (the popcorn) = femenino, plural.

Recuerda: con adjetivos terminados en -e (bastante, suficiente) la forma femenina y masculina coinciden y solo hay cambio en el número:

Los niños comen bastante pan.

Los niños comen bastante pasta.

Español Online: A1 – Inicial I